Green_Hilltop: [...]esp. since QFG VGA's conf file has for some reason no break lines, so it's all jumbled together and is very hard to get through. And yep, I just had a look at the Graphic mode of my games and you're right, the GOGDOSConfig.exe is listed in all of them.
The problem is the old setup files are missing from QFG, so I can't use them and have to use the config fiels as suggested by AmethystViper and GOGDOSConfig.exe does show ups only in the game's folder but it doesn't work there, like I said, it just tells you to run it from Start Menu where it doesn't show up (neither through the search function nor the Start Menu's folders).
The line break thing is a dumb side effect of GOG's formatting in the .conf files. Try
notepad++ (it's free), which makes editing those files much more convenient.
GOGDOSconfig.exe is just the "Launch Graphic Mode Setup" or "Dosbox Configurator" option, of which you should be able to find a shortcut in each game's subdirectory. It is, as has been mentioned, extremely limited (you can only tinker with the Graphic Mode; Full Screen; Aspect Ratio; Double Buffering; Scaling Engine; Window Resolution and Mouse Sensitivity).
For something like the DOSbox cycles, you need to access the .conf file.
It should be noted that you
can use Quest for Glory's original setup programs (called either INST.EXE or INSTALL.EXE, just look in the directory) to change audio options and such. To do so, you just need Dosbox to launch with those instead of the game's executable (called either SCIV.EXE, SIERRA.EXE or SCIDHUV.EXE).
You can do that by opening the other .conf file ("dosboxQG1VGA_single.conf"), which contains the DOS commands that will start the game. There, change the line containing the game's .exe to that of the setup file (for example, SCIDHUV.EXE to INSTALL.EXE). Save it and launch the game's regular shortcut. Remember to change the command back afterwards; and always make a backup of the .conf file before changing anything.